Blumensprache, auch Floriographie genannt, ist die Kunst, mit Blumen Botschaften zu senden: Die rote Rose steht für Liebe, das Vergissmeinnicht für Erinnerung, die Sonnenblume für Lebensfreude. Die Bedeutungen sind überliefert und unterscheiden sich von Land zu Land, ein festes Wörterbuch gibt es nicht.
Die meisten Lexika listen Blume für Blume auf. Beim Schenken fragst du aber andersherum: Was passt zum Geburtstag, zur Entschuldigung, zum Krankenbesuch? Deshalb findest du hier beides, die wichtigsten Bedeutungen und eine Übersicht nach Anlass. Dazu die Fettnäpfchen, in die man bei uns tatsächlich treten kann.
Woher die
Blumensprache kommt
Die Blumensprache kam Anfang des 18. Jahrhunderts aus dem Osmanischen Reich zu uns. Bekannt machten sie unter anderem die Briefe der Engländerin Lady Mary Wortley Montagu, die einige Zeit in Konstantinopel lebte, dem heutigen Istanbul.
Im 19. Jahrhundert erschienen ganze Blumenbücher mit langen Listen von Bedeutungen. Wer eine Zuneigung nicht offen aussprechen durfte, ließ einen Strauß sprechen. Weil jedes Buch die Bedeutungen etwas anders festlegte, widersprechen sich die Listen bis heute. Findest du für dieselbe Blume zwei Deutungen, ist das also normal.
Rosen und
ihre Farben
Die Rose ist die bekannteste Blume der Blumensprache, und bei ihr entscheidet vor allem die Farbe über die Botschaft.
- Rot: Liebe und Leidenschaft. Die klassische Liebeserklärung, zum Valentinstag genauso wie zum Hochzeitstag.
- Weiß: Reinheit und Neubeginn, deshalb beliebt bei Hochzeiten. In der Trauerfloristik stehen weiße Rosen für den Abschied.
- Rosa: Zuneigung, Dankbarkeit und Freundschaft. Ein guter Gruß für die Mama, die beste Freundin oder als Dankeschön.
- Gelb: Galt in alten Blumenbüchern als Zeichen für Eifersucht. Heute verschenken die meisten gelbe Rosen als fröhlichen Gruß unter Freunden.
- Orange: Begeisterung und Lebensfreude, eine schöne Wahl zum Geburtstag oder nach einer bestandenen Prüfung.
Weitere Blumen
und ihre Bedeutung
- Calla: Schönheit und Eleganz. Beliebt im Brautstrauß, in Weiß auch in der Trauerfloristik.
- Chrysantheme: Bei uns stark mit Allerheiligen und dem Gedenken an Verstorbene verbunden. In Japan ist sie dagegen die Blume des Kaiserhauses und steht für ein langes Leben.
- Efeu: Treue und Beständigkeit, weil er sich festhält und immergrün bleibt. Deshalb rankt er oft aus Brautsträußen.
- Gerbera: Fröhlichkeit und Freundschaft. Ein unkomplizierter Gruß, der fast immer passt.
- Lilie: Weiße Lilien stehen für Reinheit. Bei uns sind sie auch eine typische Trauerblume, zu fröhlichen Anlässen verschenkt man Lilien deshalb lieber in Farbe.
- Nelke: Rote Nelken stehen für Liebe und waren lange das Symbol der Arbeiterbewegung zum 1. Mai. In den USA wurde die weiße Nelke zur Blume des Muttertags.
- Pfingstrose: Glück und Wohlstand, vor allem in China, wo sie als König der Blumen gilt.
- Sonnenblume: Lebensfreude, Wärme und Bewunderung.
- Tulpe: Rote Tulpen gelten als Liebeserklärung, bunte als Zeichen von Fröhlichkeit. Weiße Tulpen stehen in manchen Lexika für die Bitte um Verzeihung.
- Vergissmeinnicht: Erinnerung und Treue, der Name sagt es schon.
Mit der Hortensie hat bei Blumen Heck alles angefangen: Unser Familienbetrieb begann im Jahr 1900 als kleine Hortensienzucht in Tettnang. In der Blumensprache zeigt die Hortensie gut, wie weit Deutungen auseinandergehen. Viele Listen nennen Dankbarkeit, in alten englischen Blumenbüchern steht sie für Prahlerei. Als Dankeschön versteht sie heute trotzdem jeder richtig.
Welche Blume
zu welchem Anlass
Für die Frage „Was schenke ich wozu?“ hilft eine Übersicht nach Anlass mehr als ein Lexikon. Hier die häufigsten Anlässe mit passenden Blumen:
Liebe und Valentinstag
Rote Rosen sind der Klassiker, rote Tulpen die frühlingshafte Variante. Zum Valentinstag binden wir neben roten Rosen auch Sträuße in zarten Pastelltönen oder gemischt mit Frühlingsblumen, mehr dazu auf unserer Seite zum Valentinstag.
Neue Liebe
Rosa Rosen, Tulpen oder Ranunkeln sagen „Ich mag dich“, ohne gleich alles zu verraten.
Muttertag
Rosa steht für Dankbarkeit und Zuneigung. Deshalb passen rosa Rosen, Tulpen in Rosa und Lila oder ein Strauß mit ihren Lieblingsblumen. Wer etwas Bleibendes sucht, schenkt eine blühende Topfpflanze. Ideen findest du auf unserer Seite zum Muttertag.
Geburtstag
Bunte, fröhliche Farben: Gerbera, Sonnenblumen, orange Rosen oder ein gemischter Strauß mit Blumen der Saison. Am sichersten ist die Lieblingsblume des Geburtstagskinds.
Danke sagen
Rosa Rosen, eine Hortensie oder ein Strauß in sanften Farben.
Entschuldigung
Weiße Tulpen oder weiße Rosen stehen für einen Neuanfang. Eine Karte mit ein paar eigenen Worten sagt dabei mehr als jede Blumensprache.
Krankenbesuch
Ein kleiner, heller Strauß ohne starken Duft, zum Beispiel mit Gerbera oder Tulpen. Viele Krankenhäuser sehen Topfpflanzen mit Erde aus Hygienegründen nicht gern, frag im Zweifel auf der Station nach.
Hochzeit
Weiße Rosen, Calla, Efeu und Pfingstrosen sind Klassiker im Brautstrauß. Wie du den passenden findest, liest du in unserem Ratgeber Den passenden Brautstrauß finden.
Trauer
Weiße Lilien, weiße Rosen, Calla und Chrysanthemen sind bei uns typische Trauerblumen. Für Kränze, Gestecke und Schleifendruck berät dich unsere Trauerfloristik persönlich.
Fettnäpfchen
beim Verschenken
Die meisten Missverständnisse beim Blumenschenken haben mit Trauer oder mit zu viel Romantik zu tun. Auf diese vier Punkte achtest du:
- Trauerblumen zum Geburtstag: Weiße Lilien, Calla und Chrysanthemen erinnern viele Menschen bei uns an Friedhof und Allerheiligen. Für einen Geburtstagsstrauß, gerade an ältere Menschen, wählst du besser andere Blumen oder kräftigere Farben.
- Rote Rosen im Büro: Rote Rosen für die Kollegin oder die Schwiegermutter wirken schnell zu romantisch. Rosa, Orange oder ein gemischter Strauß sind die sichere Wahl.
- Gelbe Rosen bei Älteren: Wer mit alten Blumenbüchern aufgewachsen ist, liest in gelben Rosen manchmal noch Eifersucht. Ein paar andere Blumen dazu nehmen dem Strauß diese Deutung.
- Gerade Anzahl: In Russland und der Ukraine verschenkt man eine gerade Zahl an Blumen nur zu Beerdigungen. Für Freunde aus diesen Ländern nimmst du deshalb eine ungerade Zahl.
Auch bei uns binden Floristen kleine Sträuße gern mit einer ungeraden Zahl an Blüten, weil das lockerer und natürlicher aussieht. Eine einzelne rote Rose ist eine klare Liebeserklärung, ein Dutzend die große Geste.
Wichtiger als
jede Regel
Wichtiger als jede Bedeutung aus dem Lexikon ist der Mensch, der den Strauß bekommt. Kennst du Lieblingsfarbe oder Lieblingsblume, ist das fast immer die beste Wahl, egal was ein altes Blumenbuch dazu sagt.
Wenn du unsicher bist, erzähl uns im Blumenladen in Tettnang, für wen der Strauß ist und zu welchem Anlass. Unser Team stellt ihn passend zusammen und bindet ihn direkt vor Ort.
Häufige Fragen
zur Blumensprache
Was bedeutet eine gelbe Rose?
Heute vor allem Freundschaft und Fröhlichkeit. In alten Blumenbüchern stand sie für Eifersucht, deshalb deuten manche ältere Menschen sie noch so.
Welche Blumen stehen für Freundschaft?
Gelbe und rosa Rosen, Gerbera und Sonnenblumen. Alle vier wirken fröhlich und haben keinen romantischen Unterton.
Welche Blumen sollte man nicht verschenken?
Zu fröhlichen Anlässen besser keine weißen Lilien, Calla oder Chrysanthemen, weil sie bei uns als Trauerblumen gelten. Rote Rosen passen nur, wenn wirklich Liebe gemeint ist.
Was bedeutet eine einzelne rote Rose?
Eine einzelne rote Rose ist eine klare Liebeserklärung. Sie sagt „Ich liebe dich“ ohne viele Worte.
Welche Blumen empfiehlt Blumen Heck als Dankeschön?
Rosa Rosen und Hortensien. Beide gelten als typischer Dank, etwa für Gastgeber, Lehrer oder die Mama. Hortensien haben bei uns Tradition: Unsere Gärtnerei in Tettnang begann 1900 als Hortensienzucht.
Deine Ansprechpartnerin
Steffi Heck
Floristmeisterin und Inhaberin
Schau im Laden vorbei, ruf an oder schreib uns.
Wir nehmen uns gern Zeit für dich.